西方药企为寻找新的收入来源，使得它们对中药日益开放了思想 “这里有13亿人，很多人买不起西药，而且相信传统中药已经够好

　　全球制药巨头们正在寻求传统中医来扩大自己的产品线。葛兰素史克正在测试利用草药治疗免疫系统紊乱，赛诺菲计划将传统中药用于糖尿病和癌症的治疗，而雀巢公司上个月与香港富豪李嘉诚结盟，利用传统中药方法提取治疗肠炎的药物。

　　西方的制药企业对于中医药一度嗤之以鼻，但随着中国中产阶级的壮大，加上医药公司需要寻找新的收入来源，让它们对这种具有大约2500年历史的医药形式日益开放了思想。

　　“这里有13亿人，很多人买不起西药，而且相信传统中药已足够好，”彭博行业资讯分析师Sam Fazeli表示，“如果西方药企能够大规模生产，再加上葛兰素史克或赛诺菲的标签，消费者可能更加愿意购买，而不是自己煎药喝。”

　　麦肯锡表示，不包括未加工的草药和高度提纯的草药化合物，中国的中药市场在2011年为130亿美元，未来5年可能每年增长14%。去年的中药销售额中，有60亿美元来自OTC药物，几乎相当于中国非处方药市场的一半。

　　古老处方正在发挥新作用。美国法规在批准基于植物的治疗方式方面相对不太严格，可能给制药企业一条更加快捷的药品研发道路，目前向美国食品药物管理局（FDA）提交的药品治疗试验申请已经超过500份。西方药企以前试图将草药分解为单一成分，但一直没有获得重大突破，因此它们现在从传统处方中获得灵感，转攻合剂，以推向全球，尤其是中国市场――这里很多人从小就相信传统中医。

　　传统中医药加上西方科学技术，这条途径早已应用在葛兰素史克的上海研发中心。员工身体不适的时候，可以选用“拔火罐”的方法治疗，也可以选用本公司自己的药物――该公司440亿美元的年销售额中，大部分来自药品销售。

　　中药可以理解为植物性药物，符合现代人重拾回到自然的健康观念的新需求。“传统中药已经使用了几千年，但它们是基于临床经验，不像西药那样有临床证据，”葛兰素史克中国研发主管臧敬五表示，“我们的策略是将现有的传统疾病知识与现代制药技术相结合。”

　　美国FDA在2004年发布了针对植物性药物新规，相对于化学和生物制药而言，植物性药物获批的条件并不那么严格。这为制药企业充实自己的药品研发储备，以及更替即将到期的专利开辟了新的道路。

　　根据美国的规定，鉴别植物性药物中的活性成分不再是必要条件，而那些在美国合法用作膳食补充、没有已知安全问题的产品，在毒性信息披露方面的要求也大大降低。

　　“几乎所有的植物性药物都具有复杂的自然属性，很难进行完全的化学描述，需要监管方面的灵活性。”FDA植物性药物评估小组负责人Shaw Chen表示。这套指引“意在促进新治疗方式的开发，特别是针对那些没有得到满足的医药需求”。

　　总之 美国法规在批准基于植物的治疗方式方面相对不太严格，可能给制药企业一条更加快捷的药品研发道路。